Mr. Miller may be required to follow the policies of the organization.
In looking at the NY state website, the organization is run by a 501c(3) organization with a board of directors. They appear, from the revisions to the policies, to meet in June of each year. I might recommend those with a grievance attend the meeting and ask that their concerns be heard. Depending on the by-laws of the organization, elections may also take place. If so, those with concerns may be able to get into a position to implement change.
I would ask for a copy of the organizational documents for the NYSSO organization and see if it indicates exactly who would need to agree to changes.